महाभारतम् — 3.147.13
Original
Segmented
स मे भ्राता महा-वीर्यः तुल्यो ऽहम् तस्य तेजसा बले पराक्रमे युद्धे शक्तो ऽहम् तव निग्रहे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
भ्राता | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
वीर्यः | वीर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तुल्यो | तुल्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
बले | बल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
पराक्रमे | पराक्रम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
शक्तो | शक् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
निग्रहे | निग्रह | pos=n,g=m,c=7,n=s |