महाभारतम् — 3.147.12
Original
Segmented
राम-पत्नी-कृते येन शत-योजनम् आयतः सागरः प्लवग-इन्द्रेण क्रमेण एकेन लङ्घितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| राम | राम | pos=n,comp=y |
| पत्नी | पत्नी | pos=n,comp=y |
| कृते | कृत | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| शत | शत | pos=n,comp=y |
| योजनम् | योजन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आयतः | आयम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सागरः | सागर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्लवग | प्लवग | pos=n,comp=y |
| इन्द्रेण | इन्द्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| क्रमेण | क्रम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| एकेन | एक | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| लङ्घितः | लङ्घय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |