महाभारतम् — 3.147.11
Original
Segmented
भीम उवाच भ्राता मम गुण-श्लाघनीयः बुद्धि-सत्त्व-बल-अन्वितः रामायणे ऽतिविख्यातः शूरो वानर-पुंगवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीम | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भ्राता | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| गुण | गुण | pos=n,comp=y |
| श्लाघनीयः | श्लाघ् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| बुद्धि | बुद्धि | pos=n,comp=y |
| सत्त्व | सत्त्व | pos=n,comp=y |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| अन्वितः | अन्वित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| रामायणे | रामायण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ऽतिविख्यातः | अतिविख्यात | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| शूरो | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वानर | वानर | pos=n,comp=y |
| पुंगवः | पुंगव | pos=n,g=m,c=1,n=s |