महाभारतम् — 3.144.8
Original
Segmented
वैशम्पायन उवाच राजा तु वचनात् तस्य भृशम् दुःख-समन्वितः भीमः च सहदेवः च सहसा समुपाद्रवन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वैशम्पायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
वचनात् | वचन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
भृशम् | भृशम् | pos=i |
दुःख | दुःख | pos=n,comp=y |
समन्वितः | समन्वित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
भीमः | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
सहदेवः | सहदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
सहसा | सहस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
समुपाद्रवन् | समुपद्रु | pos=v,p=3,n=p,l=lan |