महाभारतम् — 3.144.13

Original

सुखं प्राप्स्यति पाञ्चाली पाण्डवान्प्राप्य वै पतीन् ।

इति द्रुपदराजेन पित्रा दत्तायतेक्षणा ॥ १३ ॥

Segmented

सुखम् प्राप्स्यति पाञ्चाली पाण्डवान् प्राप्य वै पतीन् इति द्रुपद-राजेन पित्रा दत्ता आयत-ईक्षणा

Analysis

Word	Lemma	Parse
सुखम्	सुख	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्राप्स्यति	प्राप्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
पाञ्चाली	पाञ्चाली	pos=n,g=f,c=1,n=s
पाण्डवान्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
वै	वै	pos=i
पतीन्	पति	pos=n,g=m,c=2,n=p
इति	इति	pos=i
द्रुपद	द्रुपद	pos=n,comp=y
राजेन	राज	pos=n,g=m,c=3,n=s
पित्रा	पितृ	pos=n,g=m,c=3,n=s
दत्ता	दा	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
आयत	आयम्	pos=va,comp=y,f=part
ईक्षणा	ईक्षण	pos=n,g=f,c=1,n=s