Original

किमिदं द्यूतकामेन मया कृतमबुद्धिना ।आदाय कृष्णां चरता वने मृगगणायुते ॥ १२ ॥

Segmented

किम् इदम् द्यूत-कामेन मया कृतम् अबुद्धिना आदाय कृष्णाम् चरता वने मृग-गण-आयुते

Analysis

Word Lemma Parse
किम् pos=n,g=n,c=1,n=s
इदम् इदम् pos=n,g=n,c=1,n=s
द्यूत द्यूत pos=n,comp=y
कामेन काम pos=n,g=m,c=3,n=s
मया मद् pos=n,g=,c=3,n=s
कृतम् कृ pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
अबुद्धिना अबुद्धि pos=a,g=m,c=3,n=s
आदाय आदा pos=vi
कृष्णाम् कृष्णा pos=n,g=f,c=2,n=s
चरता चर् pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
वने वन pos=n,g=n,c=7,n=s
मृग मृग pos=n,comp=y
गण गण pos=n,comp=y
आयुते आयुत pos=a,g=n,c=7,n=s