महाभारतम् — 3.144.10
Original
Segmented
कथम् वेश्मसु गुप्तेषु सु आस्तीर्ण-शयन-उचिता शेते निपतिता भूमौ सुख-अर्हा वरवर्णिनी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कथम् | कथम् | pos=i |
| वेश्मसु | वेश्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| गुप्तेषु | गुप् | pos=va,g=n,c=7,n=p,f=part |
| सु | सु | pos=i |
| आस्तीर्ण | आस्तृ | pos=va,comp=y,f=part |
| शयन | शयन | pos=n,comp=y |
| उचिता | उचित | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| शेते | शी | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| निपतिता | निपत् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| सुख | सुख | pos=n,comp=y |
| अर्हा | अर्ह | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| वरवर्णिनी | वरवर्णिनी | pos=n,g=f,c=1,n=s |