महाभारतम् — 3.14.16
Original
Segmented
श्रुत्वा एव च अहम् राज-इन्द्र परम-उद्विग्न-मानसः तूर्णम् अभ्यागतो ऽस्मि त्वाम् द्रष्टु-कामः विशाम् पते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
एव | एव | pos=i |
च | च | pos=i |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
परम | परम | pos=a,comp=y |
उद्विग्न | उद्विज् | pos=va,comp=y,f=part |
मानसः | मानस | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
अभ्यागतो | अभ्यागम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
द्रष्टु | द्रष्टु | pos=n,comp=y |
कामः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |