महाभारतम् — 3.138.5

Original

कच्चिन्न रैभ्यं पुत्रो मे गतवानल्पचेतनः ।

एतदाचक्ष्व मे शीघ्रं न हि मे शुध्यते मनः ॥ ५ ॥

Segmented

कच्चिन् न रैभ्यम् पुत्रो मे गतवान् अल्प-चेतनः एतद् आचक्ष्व मे शीघ्रम् न हि मे शुध्यते मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कच्चिन्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
रैभ्यम्	रैभ्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुत्रो	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
गतवान्	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अल्प	अल्प	pos=a,comp=y
चेतनः	चेतना	pos=n,g=m,c=1,n=s
एतद्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
आचक्ष्व	आचक्ष्	pos=v,p=2,n=s,l=lan
मे	मद्	pos=n,g=,c=4,n=s
शीघ्रम्	शीघ्र	pos=a,g=n,c=2,n=s
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
शुध्यते	शुध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मनः	मनस्	pos=n,g=n,c=1,n=s