महाभारतम् — 3.132.4
Original
Segmented
विदेह-राजस्य महीपतेस् तौ विप्रौ उभौ मातुल-भागिनेयौ प्रविश्य यज्ञ-आयतनम् विवादे बन्दिम् निजग्राहतुः अप्रमेयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विदेह | विदेह | pos=n,comp=y |
| राजस्य | राज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महीपतेस् | महीपति | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| विप्रौ | विप्र | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| मातुल | मातुल | pos=n,comp=y |
| भागिनेयौ | भागिनेय | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| प्रविश्य | प्रविश् | pos=vi |
| यज्ञ | यज्ञ | pos=n,comp=y |
| आयतनम् | आयतन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विवादे | विवाद | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| बन्दिम् | बन्दि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निजग्राहतुः | निग्रह् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| अप्रमेयम् | अप्रमेय | pos=a,g=m,c=2,n=s |