महाभारतम् — 3.13.78

Original

पुनः सुप्तानुपाधाक्षीद्बालकान्वारणावते ।

शयानानार्यया सार्धं को नु तत्कर्तुमर्हति ॥ ७८ ॥

Segmented

पुनः सुप्तान् उपाधाक्षीद् बालकान् वारणावते शयानान् आर्यया सार्धम् को नु तत् कर्तुम् अर्हति

Analysis

Word	Lemma	Parse
पुनः	पुनर्	pos=i
सुप्तान्	स्वप्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
उपाधाक्षीद्	उपदह्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
बालकान्	बालक	pos=n,g=m,c=2,n=p
वारणावते	वारणावत	pos=n,g=n,c=7,n=s
शयानान्	शी	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
आर्यया	आर्य	pos=a,g=f,c=3,n=s
सार्धम्	सार्धम्	pos=i
को	क	pos=n,g=m,c=1,n=s
नु	नु	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
कर्तुम्	कृ	pos=vi
अर्हति	अर्ह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat