महाभारतम् — 3.129.18
Original
Segmented
वैशम्पायन उवाच तत्र स भ्रातृकः स्नात्वा स्तूयमानो महा-ऋषिभिः लोमशम् पाण्डव-श्रेष्ठः इदम् वचनम् अब्रवीत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वैशम्पायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
तत्र | तत्र | pos=i |
स | स | pos=i |
भ्रातृकः | भ्रातृक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स्नात्वा | स्ना | pos=vi |
स्तूयमानो | स्तु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
ऋषिभिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
लोमशम् | लोमश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पाण्डव | पाण्डव | pos=n,comp=y |
श्रेष्ठः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |