महाभारतम् — 3.128.12

Original

एतच्छ्रुत्वा स राजर्षिर्धर्मराजानमब्रवीत् ।

अहमत्र प्रवेक्ष्यामि मुच्यतां मम याजकः ।

मत्कृते हि महाभागः पच्यते नरकाग्निना ॥ १२ ॥

Segmented

एतत् श्रुत्वा स राज-ऋषिः धर्मराजानम् अब्रवीत् अहम् अत्र प्रवेक्ष्यामि मुच्यताम् मम याजकः मद्-कृते हि महाभागः पच्यते नरक-अग्निना

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
ऋषिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=s
धर्मराजानम्	धर्मराजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अत्र	अत्र	pos=i
प्रवेक्ष्यामि	प्रविश्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
मुच्यताम्	मुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
याजकः	याजक	pos=n,g=m,c=1,n=s
मद्	मद्	pos=n,comp=y
कृते	कृत	pos=n,g=n,c=7,n=s
हि	हि	pos=i
महाभागः	महाभाग	pos=a,g=m,c=1,n=s
पच्यते	पच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
नरक	नरक	pos=n,comp=y
अग्निना	अग्नि	pos=n,g=m,c=3,n=s