महाभारतम् — 3.127.6
Original
Segmented
ततः पिपीलिका जन्तुम् कदाचिद् अदशत् स्फिजि स दष्टो व्यनदद् राजंस् तेन दुःखेन बालकः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| पिपीलिका | पिपीलिका | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| जन्तुम् | जन्तु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कदाचिद् | कदाचिद् | pos=i |
| अदशत् | दंश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| स्फिजि | स्फिज् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दष्टो | दंश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| व्यनदद् | विनद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| राजंस् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| दुःखेन | दुःख | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| बालकः | बालक | pos=n,g=m,c=1,n=s |