महाभारतम् — 3.120.25

Original

यदा तु पाञ्चालपतिर्महात्मा सकेकयश्चेदिपतिर्वयं च ।

योत्स्याम विक्रम्य परांस्तदा वै सुयोधनस्त्यक्ष्यति जीवलोकम् ॥ २५ ॥

Segmented

यदा तु पाञ्चाल-पतिः महात्मा स केकयः चेदि-पतिः वयम् च योत्स्याम विक्रम्य परांस् तदा वै सुयोधनस् त्यक्ष्यति जीव-लोकम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
तु	तु	pos=i
पाञ्चाल	पाञ्चाल	pos=n,comp=y
पतिः	पति	pos=n,g=m,c=1,n=s
महात्मा	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
केकयः	केकय	pos=n,g=m,c=1,n=s
चेदि	चेदि	pos=n,comp=y
पतिः	पति	pos=n,g=m,c=1,n=s
वयम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=p
च	च	pos=i
योत्स्याम	युध्	pos=v,p=1,n=p,l=lrn
विक्रम्य	विक्रम्	pos=vi
परांस्	पर	pos=n,g=m,c=2,n=p
तदा	तदा	pos=i
वै	वै	pos=i
सुयोधनस्	सुयोधन	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्यक्ष्यति	त्यज्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
जीव	जीव	pos=n,comp=y
लोकम्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=s