महाभारतम् — 3.120.20
Original
Segmented
ततो ऽभिमन्युः पृथिवीम् प्रशास्तु यावद् व्रतम् धर्म-भृताम् वरिष्ठः युधिष्ठिरः पारयते महात्मा द्यूते यथा उक्तम् कुरु-सत्तमेन
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
ऽभिमन्युः | अभिमन्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पृथिवीम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
प्रशास्तु | प्रशास् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
यावद् | यावत् | pos=i |
व्रतम् | व्रत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
भृताम् | भृत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
वरिष्ठः | वरिष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
युधिष्ठिरः | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पारयते | पारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
महात्मा | महात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
द्यूते | द्यूत | pos=n,g=n,c=7,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
उक्तम् | वच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
सत्तमेन | सत्तम | pos=a,g=m,c=3,n=s |