महाभारतम् — 3.120.16

Original

किं नाम लोकेष्वविषह्यमस्ति कृष्णस्य सर्वेषु सदैवतेषु ।

आत्तायुधस्योत्तमबाणपाणेश्चक्रायुधस्याप्रतिमस्य युद्धे ॥ १६ ॥

Segmented

किम् नाम लोकेषु अविषह्यम् अस्ति कृष्णस्य सर्वेषु सदैवतेषु आत्त-आयुधस्य उत्तम-बाण-पाणेः चक्रायुधस्य अप्रतिमस्य युद्धे

Analysis

Word	Lemma	Parse
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
लोकेषु	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=p
अविषह्यम्	अविषह्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कृष्णस्य	कृष्ण	pos=n,g=m,c=6,n=s
सर्वेषु	सर्व	pos=n,g=m,c=7,n=p
सदैवतेषु	सदैवत	pos=a,g=m,c=7,n=p
आत्त	आदा	pos=va,comp=y,f=part
आयुधस्य	आयुध	pos=n,g=m,c=6,n=s
उत्तम	उत्तम	pos=a,comp=y
बाण	बाण	pos=n,comp=y
पाणेः	पाणि	pos=n,g=m,c=6,n=s
चक्रायुधस्य	चक्रायुध	pos=n,g=m,c=6,n=s
अप्रतिमस्य	अप्रतिम	pos=a,g=m,c=6,n=s
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s