महाभारतम् — 3.119.11
Original
Segmented
न असौ धिया संप्रतिपश्यति स्म किम् नाम कृत्वा अहम् अचक्षुः जातः पृथिव्याम् इति पार्थिवेषु प्रव्राज्य कौन्तेयम् अथ अपि राज्यात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
असौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
धिया | धी | pos=n,g=f,c=3,n=s |
संप्रतिपश्यति | संप्रतिपश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
स्म | स्म | pos=i |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
नाम | नाम | pos=i |
कृत्वा | कृ | pos=vi |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
अचक्षुः | एवम् | pos=i |
जातः | जन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पृथिव्याम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
इति | इति | pos=i |
पार्थिवेषु | पार्थिव | pos=n,g=m,c=7,n=p |
प्रव्राज्य | प्रव्राजय् | pos=vi |
कौन्तेयम् | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अथ | अथ | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
राज्यात् | राज्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |