महाभारतम् — 3.117.15
Original
Segmented
एवम् वैरम् अभूत् तस्य क्षत्रियैः लोक-वासिन् पृथिवी च अपि विजिता रामेण अमित-तेजसा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एवम् | एवम् | pos=i |
वैरम् | वैर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अभूत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
क्षत्रियैः | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=3,n=p |
लोक | लोक | pos=n,comp=y |
वासिन् | वासिन् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
पृथिवी | पृथिवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
विजिता | विजि | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
रामेण | राम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
अमित | अमित | pos=a,comp=y |
तेजसा | तेजस् | pos=n,g=m,c=3,n=s |