महाभारतम् — 3.113.4

Original

असज्जनेनाचरितानि पुत्र पापान्यपेयानि मधूनि तानि ।

माल्यानि चैतानि न वै मुनीनां स्मृतानि चित्रोज्ज्वलगन्धवन्ति ॥ ४ ॥

Segmented

असत्-जनेन आचरितानि पुत्र पापानि अपेयानि मधूनि तानि माल्यानि च एतानि न वै मुनीनाम् स्मृतानि चित्र-उज्ज्वल-गन्धवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
असत्	असत्	pos=a,comp=y
जनेन	जन	pos=n,g=m,c=3,n=s
आचरितानि	आचर्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
पुत्र	पुत्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
पापानि	पाप	pos=a,g=n,c=1,n=p
अपेयानि	अपेय	pos=a,g=n,c=1,n=p
मधूनि	मधु	pos=n,g=n,c=1,n=p
तानि	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=p
माल्यानि	माल्य	pos=n,g=n,c=1,n=p
च	च	pos=i
एतानि	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=p
न	न	pos=i
वै	वै	pos=i
मुनीनाम्	मुनि	pos=n,g=m,c=6,n=p
स्मृतानि	स्मृ	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
चित्र	चित्र	pos=a,comp=y
उज्ज्वल	उज्ज्वल	pos=a,comp=y
गन्धवत्	गन्धवत्	pos=a,g=n,c=1,n=p