महाभारतम् — 3.113.3

Original

न तानि सेवेत मुनिर्यतात्मा सतां लोकान्प्रार्थयानः कथंचित् ।

कृत्वा विघ्नं तापसानां रमन्ते पापाचारास्तपसस्तान्यपाप ॥ ३ ॥

Segmented

न तानि सेवेत मुनिः यत-आत्मा सताम् लोकान् प्रार्थयानः कथंचित् कृत्वा विघ्नम् तापसानाम् रमन्ते पाप-आचाराः तपसस् तानि अपाप

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
तानि	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=p
सेवेत	सेव्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
मुनिः	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
यत	यम्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सताम्	अस्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
लोकान्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्रार्थयानः	प्रार्थयान	pos=a,g=m,c=1,n=s
कथंचित्	कथंचिद्	pos=i
कृत्वा	कृ	pos=vi
विघ्नम्	विघ्न	pos=n,g=m,c=2,n=s
तापसानाम्	तापस	pos=n,g=m,c=6,n=p
रमन्ते	रम्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
पाप	पाप	pos=a,comp=y
आचाराः	आचार	pos=n,g=m,c=1,n=p
तपसस्	तपस्	pos=n,g=n,c=6,n=s
तानि	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=p
अपाप	अपाप	pos=a,g=m,c=8,n=s