महाभारतम् — 3.110.21
Original
Segmented
पुरोहित-अपचारात् च तस्य राज्ञो यदृच्छया न ववर्ष सहस्राक्षस् ततो ऽपीड्यन्त वै प्रजाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पुरोहित | पुरोहित | pos=n,comp=y |
| अपचारात् | अपचार | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| च | च | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| राज्ञो | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| यदृच्छया | यदृच्छा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| न | न | pos=i |
| ववर्ष | वृष् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सहस्राक्षस् | सहस्राक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽपीड्यन्त | पीडय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| वै | वै | pos=i |
| प्रजाः | प्रजा | pos=n,g=f,c=1,n=p |