महाभारतम् — 3.110.14
Original
Segmented
तस्य रेतः प्रचस्कन्द दृष्ट्वा अप्सरसम् उर्वशीम् अप्सु उपस्पृः राजन् मृगी तत् च अपिबत् तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| रेतः | रेतस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्रचस्कन्द | प्रस्कन्द् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| अप्सरसम् | अप्सरस् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| उर्वशीम् | उर्वशी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अप्सु | अप् | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| उपस्पृः | उपस्पृश् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मृगी | मृगी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपिबत् | पा | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तदा | तदा | pos=i |