महाभारतम् — 3.110.11
Original
Segmented
लोमश उवाच विभाण्डकस्य ब्रह्मर्षि तपसा भावितात्मनः अमोघ-वीर्यस्य सतः प्रजापति-सम-द्युतेः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| लोमश | लोमश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| विभाण्डकस्य | विभाण्डक | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ब्रह्मर्षि | ब्रह्मर्षि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तपसा | तपस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| भावितात्मनः | भावितात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| अमोघ | अमोघ | pos=a,comp=y |
| वीर्यस्य | वीर्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सतः | अस् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| प्रजापति | प्रजापति | pos=n,comp=y |
| सम | सम | pos=n,comp=y |
| द्युतेः | द्युति | pos=n,g=m,c=6,n=s |