महाभारतम् — 3.11.15

Original

नैतदौपयिकं राजंस्त्वयि भीष्मे च जीवति ।

यदन्योन्येन ते पुत्रा विरुध्यन्ते नराधिप ॥ १५ ॥

Segmented

न एतत् औपयिकम् राजंस् त्वयि भीष्मे च जीवति यद् अन्योन्येन ते पुत्रा विरुध्यन्ते नर-अधिपैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
औपयिकम्	औपयिक	pos=a,g=n,c=1,n=s
राजंस्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्वयि	त्वद्	pos=n,g=,c=7,n=s
भीष्मे	भीष्म	pos=n,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
जीवति	जीव्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
यद्	यत्	pos=i
अन्योन्येन	अन्योन्य	pos=n,g=m,c=3,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्रा	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
विरुध्यन्ते	विरुध्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
नर	नर	pos=n,comp=y
अधिपैः	अधिप	pos=n,g=m,c=8,n=s