महाभारतम् — 3.11.10

Original

समये स्थातुमिच्छन्ति कच्चिच्च पुरुषर्षभाः ।

कच्चित्कुरूणां सौभ्रात्रमव्युच्छिन्नं भविष्यति ॥ १० ॥

Segmented

समये स्थातुम् इच्छन्ति कच्चिच् च पुरुष-ऋषभाः कच्चित् कुरूणाम् सौभ्रात्रम् अव्युच्छिन्नम् भविष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
समये	समय	pos=n,g=m,c=7,n=s
स्थातुम्	स्था	pos=vi
इच्छन्ति	इष्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
कच्चिच्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
ऋषभाः	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=p
कच्चित्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=1,n=s
कुरूणाम्	कुरु	pos=n,g=m,c=6,n=p
सौभ्रात्रम्	सौभ्रात्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
अव्युच्छिन्नम्	अव्युच्छिन्न	pos=a,g=n,c=1,n=s
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt