महाभारतम् — 3.105.24
Original
Segmented
ततः पूर्वोत्तरे देशे समुद्रस्य महीपते विदार्य पातालम् अथ संक्रुद्धाः सगर-आत्मजाः अपश्यन्त हयम् तत्र विचरन्तम् मही-तले
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
पूर्वोत्तरे | पूर्वोत्तर | pos=a,g=m,c=7,n=s |
देशे | देश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
समुद्रस्य | समुद्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
महीपते | महीपति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
विदार्य | विदारय् | pos=vi |
पातालम् | पाताल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अथ | अथ | pos=i |
संक्रुद्धाः | संक्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
सगर | सगर | pos=n,comp=y |
आत्मजाः | आत्मज | pos=n,g=m,c=1,n=p |
अपश्यन्त | पश् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
हयम् | हय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तत्र | तत्र | pos=i |
विचरन्तम् | विचर् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
मही | मही | pos=n,comp=y |
तले | तल | pos=n,g=m,c=7,n=s |