महाभारतम् — 3.104.22
Original
Segmented
महादेवेन दिष्टम् ते पुत्र-जन्म नराधिप अनेन क्रम-योगेन मा ते बुद्धिः अतो ऽन्यथा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
महादेवेन | महादेव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
दिष्टम् | दिश् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
जन्म | जन्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
नराधिप | नराधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
अनेन | इदम् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
क्रम | क्रम | pos=n,comp=y |
योगेन | योग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
मा | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
अतो | अतस् | pos=i |
ऽन्यथा | अन्यथा | pos=i |