महाभारतम् — 3.104.16

Original

स चापि सगरो राजा जगाम स्वं निवेशनम् ।

पत्नीभ्यां सहितस्तात सोऽतिहृष्टमनास्तदा ॥ १६ ॥

Segmented

स च अपि सगरो राजा जगाम स्वम् निवेशनम् पत्नीभ्याम् सहितस् तात सो अति हृष्ट-मनाः तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
सगरो	सगर	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स्वम्	स्व	pos=a,g=n,c=2,n=s
निवेशनम्	निवेशन	pos=n,g=n,c=2,n=s
पत्नीभ्याम्	पत्नी	pos=n,g=f,c=3,n=d
सहितस्	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अति	अति	pos=i
हृष्ट	हृष्	pos=va,comp=y,f=part
मनाः	मनस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i