महाभारतम् — 3.104.14

Original

षष्टिः पुत्रसहस्राणि शूराः समरदर्पिताः ।

एकस्यां संभविष्यन्ति पत्न्यां तव नरोत्तम ॥ १४ ॥

Segmented

षष्टिः पुत्र-सहस्राणि शूराः समर-दर्पिताः एकस्याम् सम्भविष्यन्ति पत्न्याम् तव नर-उत्तम

Analysis

Word	Lemma	Parse
षष्टिः	षष्टि	pos=n,g=f,c=1,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
शूराः	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=p
समर	समर	pos=n,comp=y
दर्पिताः	दर्पय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
एकस्याम्	एक	pos=n,g=f,c=7,n=s
सम्भविष्यन्ति	सम्भू	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
पत्न्याम्	पत्नी	pos=n,g=f,c=7,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
उत्तम	उत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s