महाभारतम् — 3.1.6

Original

कथं च राजपुत्री सा प्रवरा सर्वयोषिताम् ।

पतिव्रता महाभागा सततं सत्यवादिनी ।

वनवासमदुःखार्हा दारुणं प्रत्यपद्यत ॥ ६ ॥

Segmented

कथम् च राज-पुत्री सा प्रवरा सर्व-योषिताम् पतिव्रता महाभागा सततम् सत्य-वादिनी वन-वासम् अदुःख-अर्हा दारुणम् प्रत्यपद्यत

Analysis

Word	Lemma	Parse
कथम्	कथम्	pos=i
च	च	pos=i
राज	राजन्	pos=n,comp=y
पुत्री	पुत्री	pos=n,g=f,c=1,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्रवरा	प्रवर	pos=a,g=f,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
योषिताम्	योषित्	pos=n,g=f,c=6,n=p
पतिव्रता	पतिव्रता	pos=n,g=f,c=1,n=p
महाभागा	महाभाग	pos=a,g=f,c=1,n=s
सततम्	सततम्	pos=i
सत्य	सत्य	pos=n,comp=y
वादिनी	वादिन्	pos=a,g=f,c=1,n=s
वन	वन	pos=n,comp=y
वासम्	वास	pos=n,g=m,c=2,n=s
अदुःख	अदुःख	pos=a,comp=y
अर्हा	अर्ह	pos=a,g=f,c=1,n=s
दारुणम्	दारुण	pos=a,g=m,c=2,n=s
प्रत्यपद्यत	प्रतिपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan