महाभारतम् — 2.70.3
Original
Segmented
कुन्ती च भृश-संतप्ता द्रौपदीम् प्रेक्ष्य गच्छतीम् शोक-विह्वलया वाचा कृच्छ्राद् वचनम् अब्रवीत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कुन्ती | कुन्ती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
भृश | भृश | pos=a,comp=y |
संतप्ता | संतप् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
द्रौपदीम् | द्रौपदी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
प्रेक्ष्य | प्रेक्ष् | pos=vi |
गच्छतीम् | गम् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
शोक | शोक | pos=n,comp=y |
विह्वलया | विह्वल | pos=a,g=f,c=3,n=s |
वाचा | वाच् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
कृच्छ्राद् | कृच्छ्र | pos=n,g=n,c=5,n=s |
वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |