महाभारतम् — 2.7.6
Original
Segmented
तस्याम् उपासते नित्यम् महात्मानम् शतक्रतुम् मरुतः सर्वतो राजन् सर्वे च गृहमेधिनः सिद्धा देवर्षि च एव साध्या देव-गणाः तथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्याम् | तद् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| उपासते | उपास् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| महात्मानम् | महात्मन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| शतक्रतुम् | शतक्रतु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मरुतः | मरुत् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वतो | सर्वतस् | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| गृहमेधिनः | गृहमेधिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सिद्धा | सिद्ध | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| देवर्षि | देवर्षि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| साध्या | साध्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| गणाः | गण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |