महाभारतम् — 2.7.24
Original
Segmented
स्रग्विणो भूषिताः च अन्ये यान्ति च आयान्ति च अपरे बृहस्पतिः च शुक्रः च तस्याम् आययतुः सह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्रग्विणो | स्रग्विन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| भूषिताः | भूषय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| च | च | pos=i |
| अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| यान्ति | या | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| च | च | pos=i |
| आयान्ति | आया | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| च | च | pos=i |
| अपरे | अपर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| बृहस्पतिः | बृहस्पति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| शुक्रः | शुक्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| तस्याम् | तद् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| आययतुः | आया | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| सह | सह | pos=i |