महाभारतम् — 2.64.11
Original
Segmented
किम् नो विवदितेन इह किम् नः क्लेशेन भारत अद्य एव एतान् निहन्मि इह प्रशाधि वसुधाम् इमाम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
नो | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
विवदितेन | विवद् | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
इह | इह | pos=i |
किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
क्लेशेन | क्लेश | pos=n,g=m,c=3,n=s |
भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
अद्य | अद्य | pos=i |
एव | एव | pos=i |
एतान् | एतद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
निहन्मि | निहन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
इह | इह | pos=i |
प्रशाधि | प्रशास् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
वसुधाम् | वसुधा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |