महाभारतम् — 2.61.74

Original

स्त्रियाः पत्या विहीनायाः सार्थाद्भ्रष्टस्य चैव यत् ।

अध्यूढायाश्च यद्दुःखं साक्षिभिर्विहतस्य च ॥ ७४ ॥

Segmented

स्त्रियाः पत्या विहीनायाः सार्थाद् भ्रष्टस्य च एव यत् अध्यूढायाः च यद् दुःखम् साक्षिभिः विहतस्य च

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्त्रियाः	स्त्री	pos=n,g=f,c=6,n=s
पत्या	पति	pos=n,g=,c=3,n=s
विहीनायाः	विहा	pos=va,g=f,c=6,n=s,f=part
सार्थाद्	सार्थ	pos=n,g=m,c=5,n=s
भ्रष्टस्य	भ्रंश्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अध्यूढायाः	अधिवह्	pos=va,g=f,c=6,n=s,f=part
च	च	pos=i
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=1,n=s
साक्षिभिः	साक्षिन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
विहतस्य	विहन्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
च	च	pos=i