महाभारतम् — 2.61.60

Original

अहं ज्यायानहं ज्यायानिति कन्येप्सया तदा ।

तयोर्देवनमत्रासीत्प्राणयोरिति नः श्रुतम् ॥ ६० ॥

Segmented

अहम् ज्यायान् अहम् ज्यायान् इति कन्या-ईप्सया तदा तयोः देवनम् अत्र आसीत् प्राणयोः इति नः श्रुतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
ज्यायान्	ज्यायस्	pos=a,g=m,c=1,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
ज्यायान्	ज्यायस्	pos=a,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
कन्या	कन्या	pos=n,comp=y
ईप्सया	ईप्सा	pos=n,g=f,c=3,n=s
तदा	तदा	pos=i
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=d
देवनम्	देवन	pos=n,g=n,c=1,n=s
अत्र	अत्र	pos=i
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
प्राणयोः	प्राण	pos=n,g=m,c=6,n=d
इति	इति	pos=i
नः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
श्रुतम्	श्रु	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part