महाभारतम् — 2.61.28

Original

एते न किंचिदप्याहुश्चोद्यमानापि कृष्णया ।

धर्मेण विजितां मन्ये मन्यन्ते द्रुपदात्मजाम् ॥ २८ ॥

Segmented

एते न किंचिद् अपि आहुः चोदय्-अपि कृष्णया धर्मेण विजिताम् मन्ये मन्यन्ते द्रुपद-आत्मजाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
किंचिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
आहुः	अह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
चोदय्	चोदय्	pos=va,comp=y,f=part
अपि	अपि	pos=i
कृष्णया	कृष्णा	pos=n,g=f,c=3,n=s
धर्मेण	धर्म	pos=n,g=m,c=3,n=s
विजिताम्	विजि	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
मन्ये	मन्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
मन्यन्ते	मन्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
द्रुपद	द्रुपद	pos=n,comp=y
आत्मजाम्	आत्मजा	pos=n,g=f,c=2,n=s