महाभारतम् — 2.57.14

Original

अबालस्त्वं मन्यसे राजपुत्र बालोऽहमित्येव सुमन्दबुद्धे ।

यः सौहृदे पुरुषं स्थापयित्वा पश्चादेनं दूषयते स बालः ॥ १४ ॥

Segmented

अबालः त्वम् मन्यसे राज-पुत्र बालो ऽहम् इति एव सु मन्द-बुद्धे यः सौहृदे पुरुषम् स्थापयित्वा पश्चाद् एनम् दूषयते स बालः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अबालः	अबाल	pos=a,g=m,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
मन्यसे	मन्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
राज	राजन्	pos=n,comp=y
पुत्र	पुत्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
बालो	बाल	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
एव	एव	pos=i
सु	सु	pos=i
मन्द	मन्द	pos=a,comp=y
बुद्धे	बुद्धि	pos=n,g=m,c=8,n=s
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सौहृदे	सौहृद	pos=n,g=n,c=7,n=s
पुरुषम्	पुरुष	pos=n,g=m,c=2,n=s
स्थापयित्वा	स्थापय्	pos=vi
पश्चाद्	पश्चात्	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
दूषयते	दूषय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
बालः	बाल	pos=n,g=m,c=1,n=s