महाभारतम् — 2.54.16

Original

युधिष्ठिर उवाच ।

एतावन्त्येव दासानां सहस्राण्युत सन्ति मे ।

प्रदक्षिणानुलोमाश्च प्रावारवसनाः सदा ॥ १६ ॥

Segmented

युधिष्ठिर उवाच एतावती एव दासानाम् सहस्राणि उत सन्ति मे प्रदक्षिण-अनुलोमाः च प्रावार-वसनाः सदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
एतावती	एतावत्	pos=a,g=f,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
दासानाम्	दास	pos=n,g=m,c=6,n=p
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
उत	उत	pos=i
सन्ति	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
प्रदक्षिण	प्रदक्षिण	pos=a,comp=y
अनुलोमाः	अनुलोम	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
प्रावार	प्रावार	pos=a,comp=y
वसनाः	वसन	pos=n,g=m,c=1,n=p
सदा	सदा	pos=i