महाभारतम् — 2.52.17
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच एवम् उक्त्वा विदुरम् धर्मराजः प्रायात्रिकम् सर्वम् आज्ञाप्य तूर्णम् प्रायात् श्वोभूते स गणः स अनुयात्रः सह स्त्रीभिः द्रौपदीम् आदिकृत्वा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| विदुरम् | विदुर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| धर्मराजः | धर्मराज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रायात्रिकम् | प्रायात्रिक | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आज्ञाप्य | आज्ञापय् | pos=vi |
| तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
| प्रायात् | प्रया | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| श्वोभूते | श्वोभूत | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| स | स | pos=i |
| गणः | गण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | स | pos=i |
| अनुयात्रः | अनुयात्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| स्त्रीभिः | स्त्री | pos=n,g=f,c=3,n=p |
| द्रौपदीम् | द्रौपदी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आदिकृत्वा | आदिकृ | pos=vi |