महाभारतम् — 2.39.11
Original
Segmented
त्रि-शिखाम् भ्रुकुटीम् च अस्य ददृशुः सर्व-पार्थिवाः ललाट-स्थाम् त्रिकूट-स्थाम् गङ्गाम् त्रिपथगाम् इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्रि | त्रि | pos=n,comp=y |
| शिखाम् | शिखा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| भ्रुकुटीम् | भ्रुकुटि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ददृशुः | दृश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| पार्थिवाः | पार्थिव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ललाट | ललाट | pos=n,comp=y |
| स्थाम् | स्थ | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| त्रिकूट | त्रिकूट | pos=n,comp=y |
| स्थाम् | स्थ | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| गङ्गाम् | गङ्गा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| त्रिपथगाम् | त्रिपथगा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |