महाभारतम् — 2.38.21

Original

अन्यकामा हि धर्मज्ञ कन्यका प्राज्ञमानिना ।

अम्बा नामेति भद्रं ते कथं सापहृता त्वया ॥ २१ ॥

Segmented

अन्य-कामा हि धर्म-ज्ञ कन्यका प्राज्ञ-मानिना अम्बा नाम इति भद्रम् ते कथम् सा अपहृता त्वया

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्य	अन्य	pos=n,comp=y
कामा	काम	pos=n,g=f,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
ज्ञ	ज्ञ	pos=a,g=m,c=8,n=s
कन्यका	कन्यका	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्राज्ञ	प्राज्ञ	pos=a,comp=y
मानिना	मानिन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
अम्बा	अम्बा	pos=n,g=f,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
इति	इति	pos=i
भद्रम्	भद्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
अपहृता	अपहृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s