महाभारतम् — 2.29.15
Original
Segmented
ततः सागर-कुक्षि-स्थान् म्लेच्छान् परम-दारुणान् पह्लवान् बर्बरान् च एव तान् सर्वान् अनयद् वशम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
सागर | सागर | pos=n,comp=y |
कुक्षि | कुक्षि | pos=n,comp=y |
स्थान् | स्थ | pos=a,g=m,c=2,n=p |
म्लेच्छान् | म्लेच्छ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
परम | परम | pos=a,comp=y |
दारुणान् | दारुण | pos=a,g=m,c=2,n=p |
पह्लवान् | पह्लव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
बर्बरान् | बर्बर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अनयद् | नी | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |