महाभारतम् — 2.28.34

Original

मया तु रक्षितव्येयं पुरी भरतसत्तम ।

यावद्राज्ञोऽस्य नीलस्य कुलवंशधरा इति ।

ईप्सितं तु करिष्यामि मनसस्तव पाण्डव ॥ ३४ ॥

Segmented

मया तु रक्षितव्या इयम् पुरी भरत-सत्तम यावद् राज्ञो ऽस्य नीलस्य कुल-वंश-धराः इति ईप्सितम् तु करिष्यामि मनसः ते पाण्डव

Analysis

Word	Lemma	Parse
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
तु	तु	pos=i
रक्षितव्या	रक्ष्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
पुरी	पुरी	pos=n,g=f,c=1,n=s
भरत	भरत	pos=n,comp=y
सत्तम	सत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s
यावद्	यावत्	pos=i
राज्ञो	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
ऽस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
नीलस्य	नील	pos=n,g=m,c=6,n=s
कुल	कुल	pos=n,comp=y
वंश	वंश	pos=n,comp=y
धराः	धर	pos=a,g=m,c=1,n=p
इति	इति	pos=i
ईप्सितम्	ईप्सित	pos=n,g=n,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
करिष्यामि	कृ	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
मनसः	मनस्	pos=n,g=n,c=6,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,g=m,c=8,n=s