महाभारतम् — 2.2.16
Original
Segmented
तथा एव भीमसेनो ऽपि यमाभ्याम् सहितो वशी पृष्ठतो ऽनुययौ कृष्णम् ऋत्विक् पौर-जनैः वृतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| भीमसेनो | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| यमाभ्याम् | यम | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| सहितो | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वशी | वशिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पृष्ठतो | पृष्ठतस् | pos=i |
| ऽनुययौ | अनुया | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कृष्णम् | कृष्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ऋत्विक् | ऋत्विज् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पौर | पौर | pos=n,comp=y |
| जनैः | जन | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| वृतः | वृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |