महाभारतम् — 2.2.10

Original

अर्चयामास देवांश्च द्विजांश्च यदुपुंगवः ।

माल्यजप्यनमस्कारैर्गन्धैरुच्चावचैरपि ।

स कृत्वा सर्वकार्याणि प्रतस्थे तस्थुषां वरः ॥ १० ॥

Segmented

अर्चयामास देवान् च द्विजान् च यदु-पुंगवः माल्य-जप्य-नमस्कारैः गन्धैः उच्चावचैः अपि स कृत्वा सर्व-कार्याणि प्रतस्थे तस्थुषाम् वरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अर्चयामास	अर्चय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
देवान्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
द्विजान्	द्विज	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
यदु	यदु	pos=n,comp=y
पुंगवः	पुंगव	pos=n,g=m,c=1,n=s
माल्य	माल्य	pos=n,comp=y
जप्य	जप्य	pos=n,comp=y
नमस्कारैः	नमस्कार	pos=n,g=m,c=3,n=p
गन्धैः	गन्ध	pos=n,g=m,c=3,n=p
उच्चावचैः	उच्चावच	pos=a,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
कार्याणि	कार्य	pos=n,g=n,c=2,n=p
प्रतस्थे	प्रस्था	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तस्थुषाम्	स्था	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
वरः	वर	pos=a,g=m,c=1,n=s