महाभारतम् — 2.14.13
Original
Segmented
न च एनम् अनुरुध्यन्ते कुलानि एक-शतम् नृपाः तस्माद् एतद्-बलात् एव साम्राज्यम् कुरुते ऽद्य सः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अनुरुध्यन्ते | अनुरुध् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| कुलानि | कुल | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| शतम् | शत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| नृपाः | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तस्माद् | तस्मात् | pos=i |
| एतद् | एतद् | pos=n,comp=y |
| बलात् | बल | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| साम्राज्यम् | साम्राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कुरुते | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| ऽद्य | अद्य | pos=i |
| सः | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |