महाभारतम् — 18.2.30
Original
Segmented
युधिष्ठिरः तु निर्विण्णः तेन गन्धेन मूर्छितः निवर्तने धृत-मनाः पर्यावर्तत भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युधिष्ठिरः | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| निर्विण्णः | निर्विद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| गन्धेन | गन्ध | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मूर्छितः | मूर्छय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| निवर्तने | निवर्तन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| धृत | धृ | pos=va,comp=y,f=part |
| मनाः | मनस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पर्यावर्तत | पर्यावृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |