महाभारतम् — 16.4.46

Original

भगवन्संहृतं सर्वं त्वया भूयिष्ठमच्युत ।

रामस्य पदमन्विच्छ तत्र गच्छाम यत्र सः ॥ ४६ ॥

Segmented

भगवन् संहृतम् सर्वम् त्वया भूयिष्ठम् अच्युत रामस्य पदम् अन्विच्छ तत्र गच्छाम यत्र सः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भगवन्	भगवत्	pos=a,g=m,c=8,n=s
संहृतम्	संहृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
भूयिष्ठम्	भूयिष्ठ	pos=a,g=n,c=1,n=s
अच्युत	अच्युत	pos=n,g=m,c=8,n=s
रामस्य	राम	pos=n,g=m,c=6,n=s
पदम्	पद	pos=n,g=n,c=2,n=s
अन्विच्छ	अन्विष्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
तत्र	तत्र	pos=i
गच्छाम	गम्	pos=v,p=1,n=p,l=lot
यत्र	यत्र	pos=i
सः	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s